Lâmpadas halógenas

Aumento de tensão ao final da vida útil

Pergunta

É verdade que as lâmpadas halógenas têm um aumento de potência ao final da vida útil?

Resposta

Sim, isto ocorre com todas as lâmpadas de baixa tensão e tensão de rede, independentemente de fabricante. Nestas lâmpadas é prevista por lei a instalação de um pequeno fusível no lado secundário, para evitar que a tensão especificada aumente em 50%.

topo

Corrente de partida

Pergunta

Quão elevada é a corrente de partida para lâmpadas halógenas?

Resposta

Lâmpadas incandescentes e lâmpadas halógenas são virtualmente iguais em seu comportamento de partida. Durante o acendimento (ligar), o filamento de tungstênio, ainda frio, apresenta uma resistência diferente da que apresenta na temperatura de operação, ou seja, a corrente de partida é consideravelmente mais elevada do que a corrente que circula durante a operação da lâmpada. Contudo, a elevada corrente de partida diminui dentro de apenas alguns milissegundos.
Para fins de orientação, aqui estão alguns valores para duas potências das lâmpadas de alta voltagem HALOLINE 230V:

Para lâmpadas halógenas de baixa voltagem, a corrente de partida depende do tipo de transformador, mas geralmente é muito baixa.

topo

DECOSTAR IRC

Pergunta

What are the major properties and advantages of the DECOSTAR IRC lamp?

Resposta

The IRC technology used in the installation lamp (burner) contains the routing of the infrared (IR) radiation of the lamp back to the filament by means of a suitable reflecting layer mounted outside on the lamp (burner).
This additional energy supply for the filament enables the supplied electrical energy for the filament to be reduced. The reduction of the wattage (W) can take place without a loss of light (luminous flux or luminous intensity). As a result, lamps with IRC technology can be used to reduce the total wattage of the system, and therefore also for thermal load reduction are, in the broadest sense, energy savers. However, it is also important that the thermal load on the luminaire is reduced if, for example, a 50 W cold-light reflector lamp is replaced with a 35 W DECOSTAR IRC with the advantage of the same luminous intensity.
More simply, it can be said: the same amount of light with lower wattage.
 

topo

Desbotamento das cores

Pergunta

O que se pode dizer sobre o desbotamento das cores causado pela luz das lâmpadas halógenas?

Resposta

Em primeiro lugar, deve-se ressaltar que o desbotamento das cores de objetos, tais como têxteis e artigos de couro, não pode ser atribuído unicamente às propriedades de radiação da lâmpada na faixa de UV. Pelo contrário, a radiação na faixa visível também deve ser observada. Além disto, outros fatores também desempenham um papel importante para o desbotamento: o nível de iluminância (com quantos lux um objeto é iluminado), a duração da exposição (por quanto tempo um objeto é iluminado) e, também, a solidez (firmeza) de cor dos têxteis e artigos de couro (aditivos podem desencadear efeitos de mudança de cor, quando atingidos pela luz).
Durante os últimos anos, a OSRAM tem reduzido drasticamente a radiação nas faixas UV-A e UV-B, com diversas medidas nas lâmpadas e/ou nos materiais utilizados. Isto diz respeito às lâmpadas halógenas para iluminação geral, sem e com um refletor.
Com a nova lâmpada refletora de luz fria DECOSTAR Energy Saver (com tampa de vidro), ainda existe o efeito colateral em que o revestimento IRC do "queimador" absorve radiação abaixo de 390 nm, de forma que a radiação UV-B não escape e a radiação UV-A seja drasticamente reduzida. O mesmo se aplica às lâmpadas HALOSTAR Energy Saver, com base de pino.

topo

Dicróicas e a emissão de ultravioleta

Pergunta

As lâmpadas dicróicas são prejudiciais à saúde devido à emissão de ultravioleta?

Resposta

Não. As lâmpadas dicróicas têm pouca emissão dessa radiação e quase todas as lâmpadas halógenas OSRAM possuem o UV FILTER, que filtra em até 5 vezes a radiação ultravioleta, evitando também o desbotamento das cores.

topo

Dimerização

Pergunta

Como se comporta a lâmpada halógena quando dimerizada

Resposta

Uma variação de 5% para baixo na tensão da lâmpada, quando dimerizada, provoca as seguintes variações: 50% de variação de vida útil, 2% de variação de corrente, 8% de variação de potência, 12% de variação de eficiência luminosa ( lm/w) e 15% de variação de fluxo luminoso.
Se a variação for para mais, as variações são: 50% de variação de vida útil, 2% de variação de corrente, 8% de variação de potência, 12% de variação de eficiência luminosa ( lm/w) e 22% de variação de fluxo luminoso.

topo

Distância do objeto iluminado

Pergunta

Qual a distância mínima que deve ser mantida entre as lâmpadas DECOSTAR e o objeto iluminado?

Resposta

O fabricante da luminária deverá fazer tal especificação, com referência à potência máxima (W) permitida. Para a determinação da distância é necessário considerar tanto o ângulo de emissão de luz da lâmpada quanto a natureza do objeto que será iluminado.
Ângulos de emissão de luz pequenos (ou muito pequenos) exigem maiores distâncias para o objeto iluminado, enquanto distâncias mais curtas são suficientes para ângulos médios (valor para orientação: DECOSTAR com cobertura de vidro 50 W/38° WFL, aproximadamente 50 cm). De acordo com a regulamentação de luminárias, a temperatura do objeto iluminado (superfície de medição definida) não deve exceder 90°C.

topo

Eficiência energética/carga térmica

Pergunta

Qual é a eficiência energética ou a carga térmica de uma lâmpada halógena?

Resposta

Lâmpadas halógenas têm propriedades de radiação muito similares às dos radiadores térmicos. Para efeito de cálculo de controle climático é assumido que 90% da energia elétrica fornecida corresponde a calor (radiação térmica, condutividade térmica, convecção), e que apenas cerca de 10% corresponde a radiação na faixa visível.

topo

Funcionamento da lâmpada halógena

Pergunta

Como é o funcionamento de uma lâmpada halógena?

Resposta

As lâmpadas halógenas possuem um filamento de tungstênio que emite luz pela passagem de corrente elétrica. Partículas de tungstênio são desprendidas do filamento durante este processo. Os gases inertes e o halogênio, contidos no interior do bulbo, se combinam com as partículas de tungstênio e essa combinação, somada à corrente térmica dentro da lâmpada, faz com que as partículas se depositem de volta no filamento. Assim é o ciclo regenerativo do halogênio, que resulta em uma luz mais branca, brilhante e uniforme.

topo

Ligação em série

Pergunta

As lâmpadas halógenas podem ser ligadas em série?

Resposta

Não é recomendado. A corrente elétrica que circula pela lâmpada não é determinada por uma única lâmpada, mas pela resistência total das lâmpadas conectadas. Neste caso, as lâmpadas trabalham com uma sobrecarga, reduzindo sua eficiência e conseqüentemente sua vida útil!

topo

Luz halógena

Pergunta

O que torna a luz halógena diferente?

Resposta

A luz halógena é mais brilhante e mais intensa do que a luz de lâmpadas incandescentes. Ele confere um sentido de elegância moderna ao ambiente e cria fascinantes efeitos de iluminação. Isto é obtido através da adição de uma pequena quantidade de gás halógeno no interior do bulbo.

topo

Manipulação das lâmpadas halógenas

Pergunta

What about the fading effect of the light from halogen lamps?

Resposta

First it must be pointed out that the fading of coloured objects, such as textiles and leather goods, cannot be reduced solely to the radiation properties of the lamp in the UV range. On the contrary, the radiation in the visible range must also be observed. In addition, other influencing factory also play a major role. These include the level of the illuminance (with how many lux an object is illuminated), the duration of the exposure (how long an object is illuminated) and last but not least the colour fastness of the textiles and leather goods, whereby additives can also trigger colour-changing effects when radiated with light.
During the past several years OSRAM has drastically reduced the radiation in the ranges UV-B and UV-A with various measures on the lamps and/or the material, and UV-C radiation was not present in measurable amounts anyway. This concerns the halogen lamps for general lighting without and with a reflector. With the new DECOSTAR IRC cold-light reflector lamp (with cover glass), the side effect still exists that the IRC coating of the burner (integrated lamp) absorbs radiation below 390 nm so that UV-C and UV-B radiation does not exit, and UV-A radiation is drastically reduced. The same also applies to the HALOSTAR IRC pin base lamps.
The DECOSTAR IRC lamp is therefore particularly also suitable for critical applications, but it should always be noted that here the luminance and starting time, as well as colour fastness play a major role. Less light is better here (lower illumination level).

topo

Operação com corrente contínua (CC)

Pergunta

Lâmpadas halógenas podem ser operadas com corrente contínua?

Resposta

Lâmpadas halógenas geralmente podem ser operadas com corrente contínua ou alternada. Uma vez que a vida útil da lâmpada normalmente depende da temperatura do filamento e do consumo de energia da lâmpada, não existe diferença real significante no desempenho ou na vida útil da lâmpada.

topo

Uso em exteriores

Pergunta

As lâmpadas halógenas podem também ser usadas em áreas abertas ou em exteriores?

Resposta

Sim, podem ser usadas em conjunto com luminárias adequadas para utilização em exteriores. Frequentemente as pessoas acreditam que, assim como as lâmpadas PAR, as lâmpadas refletoras halógenas com cobertura de vidro também podem ser usadas sem restrições em exteriores. Isto não é possível com as lâmpadas DECOSTAR e HALOPAR porque a cobertura de vidro destas pequenas lâmpadas não é completamente selada, já que deve existir certo espaço na área refletora, para evitar uma sobrepressão. Isto, então, permite a entrada de água, quando a lâmpada está sujeita às condições climáticas em exteriores.

topo

Vantagens das lâmpadas halógenas

Pergunta

Quais são as vantagens das lâmpadas halógenas, em comparação com as lâmpadas incandescentes?

Resposta

Compactação, maior durabilidade, maior eficiência e não há o escurecimento do vidro.

topo

Vida útil curta

Pergunta

O que diminui a vida útil de lâmpadas halógenas?

Resposta

Exceder as temperaturas máximas permitidas, choques e sobretensões.

topo

Comparação com lâmpada incandescente

Pergunta

Quais vantagens resultam da substituição de lâmpadas incandescentes de 230V pelas correspondentes lâmpadas halógenas?

Resposta

Lâmpadas halógenas possuem três principais vantagens comparadas às lâmpadas incandescentes de mesma potência: fluxo luminoso mais elevado, vida útil mais longa e redução no fluxo luminoso. Além disso, a luz da lâmpada halógena é mais brilhante.

topo

DECOSTAR - temperaturas

Pergunta

Quão quentes as lâmpadas halógenas DECOSTAR se tornam?

Resposta

A temperatura resultante da lâmpada depende da concepção da luminária (aberta ou fechada). No entanto, a OSRAM especifica temperaturas para o estado de operação livre (sem luminária), nas suas fichas de informações técnicas, como um auxílio para fins de orientação. Contudo, estas temperaturas geralmente diferem grandemente das temperaturas que resultarão nas luminárias. De qualquer forma, são importantes os limites em certas partes da lâmpada, que são aprovados para a lâmpada na luminária e na área de aplicação, como valores máximos em conformidade com as normas IEC 60357 e IEC 60432.

topo

Lâmpadas em tetos/forros termicamente isolados

Pergunta

Quais lâmpadas refletoras de luz fria podem ser usadas em tetos/forros termicamente isolados?

Resposta

Geralmente, este tipo de especificação deve provir do fabricante da luminária, uma vez que a luminária determina as possibilidades de instalação, através da sua concepção técnica. No local da instalação, espaço oco deve o maior possível e o isolamento térmico deve ser removido, se necessário, visto que as lâmpadas refletoras de luz fria emitem 66% do calor produzido, em direção à parte traseira, ou seja, dentro do espaço do forro. Lâmpadas de baixa tensão são sempre melhores.

Nesta aplicação, a DECOSTAR Energy Saver pode ser facilmente utilizada, pois sua potência de 35W tem a mesma intensidade luminosa que a DECOSTAR S de 50W. Em situações críticas, a lâmpada DECOSTAR ALU pode ser usada como uma alternativa. Ela emite apenas cerca de 15% do calor gerado, em direção à parte traseira e está disponível em 50W/36° WFL e não possui cobertura de vidro. Devido ao "queimador" (burner) integrado de baixa pressão, a operação desta lâmpada está em conformidade com as normas, mesmo sem uma cobertura de vidro.

topo

Vantagens da DECOSTAR COOL BLUE

Pergunta

Quais são as vantagens da lâmpada DECOSTAR COOL BLUE em comparação com as demais DECOSTAR?

Resposta

As DECOSTAR COOL BLUE são ideais para iluminação dirigida e de destaque, devido ao controle do facho de luz, fornece uma luz muito mais branca (4.500K), boa durabilidade (4.000h) e oferece mais brilho aos objetos permitindo, ressaltar detalhes com uma luz intensa e reluzente, dando uma aparência mais “clean” aos ambientes. Esta lâmpada intensifica a transparência e a refração de luz dos objetos com características metálicas, prateados ou translúcidos.

topo